トラベル・ウィークリー|11月 2025
トラベル・ウィークリー・マゼラン・アワード

トラベル・ウィークリーは、2025年マゼラン・アワードの受賞者を発表し、HTS(Hopper Technology Solutions)が最高の賞を受賞したことを認めました。HTSの旅行フィンテックサービスは、旅行サービス - 総合 - テクノロジーソリューション部門でゴールドウィナーに選ばれました。
HopperのB2B部門であるHTSは、データにおける優位性とAI主導の旅行テクノロジーを活用して、パートナーが現代の旅行者のニーズに対応できるよう支援する、業界をリードする旅行テクノロジープラットフォームです。同社は、価格の変動から旅行の中断まで、あらゆる事態に対応する独自の旅行フィンテックソリューションをいくつか開発しており、これらのフィンテック付帯サービスはHTSのパートナーとその顧客の間で人気を博しています。
HTSの旅行フィンテックサービス(キャンセル安心オプションやフライトトラブル安心オプションなど)は、規約が常に明確で、顧客が即座に無条件で解決策を受けられるため、顧客満足度が非常に高くなっています。同社は231の国と地域で数百万ものフィンテック商品を販売しており、これらの商品は世界429の航空会社の旅程で購入されています。
マゼラン・アワードは、ホスピタリティ、旅行先、クルーズライン、オンライン旅行サービス、航空会社と空港、旅行代理店、ツアーオペレーター、地上交通機関など、幅広い業界セグメントにおける優れたデザイン、マーケティング、サービスを表彰するものです。
トラベル・ウィークリーの編集長であるアーニー・ワイスマン氏は、次のように述べています。「毎年、『今年は記憶に残る年になるだろう』、つまり、トラベル・ウィークリー マゼラン・アワードのエントリーにおける創造性、革新性、インスピレーションが頂点に達する年になるだろう、と考えています。しかし、今年で18回目となるトラベル・ウィークリー マゼラン・アワードは、これまでのすべてを上回るものでした。これ以上ハードルは上がるのだろうか、と疑問に思うほどです。」
マゼラン・アワードは、業界の著名人や最も功績のあるリーダーを代表する、他に類を見ないトップ旅行専門家パネルによって審査・監督されています。受賞者の決定にあたり、エントリーは互いに競い合うのではなく、トラベル・ウィークリーの長年の経験に基づいた卓越性の基準に照らして審査されます。この高い卓越性の基準を維持するため、1つのカテゴリーで複数の受賞者が選ばれることもあれば、受賞者がいない場合もあります。
シルバーおよびゴールド受賞者の全リストについては、https://www.travelweeklyawards.com/winners/list/?event=1094&category=2031&award=Gをご覧ください。

トラベルウィークリーについて
Travel Weeklyは、北米の旅行業界市場に対してニュース、調査、意見、分析を提供する最も影響力のある媒体です。年間を通じて、印刷物、オンライン、対面式のイベントで幅広い業界関係者に情報を届けています。Travel Weeklyは、世界の旅行業界に情報およびマーケティングソリューションを提供する、業界をリードするB2Bメディア企業であるノーススタートラベルグループの一員です。ノーススタートラベルグループはニュージャージー州ラザフォードに拠点を置いており、詳細についてはnorthstartravelgroup.comでご確認いただけます。

ノーススタートラベルについて
ノーススタートラベルグループは、世界の旅行業界に情報およびマーケティングソリューションを提供する、業界をリードするB2Bメディア企業です。当社は14のメディアブランドを所有し、デジタル、ソーシャル、印刷物、そして13か国で開催される100以上のイベントからなる包括的なポートフォリオを通じて、130万人の業界専門家をつないでいます。ノーススタートラベルグループは、ニュージャージー州ラザフォードに拠点を置いています。

HTSについて
世界的な旅行プラットフォームであるHopperのB2B部門であるHTSは、そのデータの優位性とAI駆動の旅行テクノロジーを活用して、パートナーが現代の旅行者のニーズに対応できるよう支援しています。同社は、価格の変動から旅行の中断まで、あらゆる事態に対応するいくつかのユニークなフィンテック付随サービスを開発しました。世界有数の銀行、航空会社、旅行プロバイダーと協力し、HTSは旅行フィンテック、AI、eコマース製品でパートナーの直販チャネルを強化します。HTSの詳細については、hts.hopper.comをご覧ください。
新しい時代の旅行ビジネスをはじめましょう
HTSだからこそ実現できる、お客様のビジネスを加速させる方法をご案内します。
© 2026 Hopper Inc.
